While Western feminists struggled with suffrage, women such as Chandramukhi were fighting for something far more foundational: the right to take an exam, publish their results, get into a classroom and to instruct in one.